> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.begin.eu/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Klientide importimine

> Too olemasolevad kliendid sisse arvutustabelist või siltide grupist, selle asemel et neid ükshaaval lisada.

![Klientide impordi kaart, mis loendab 53 uut klienti, 4 duplikaati ja 3 probleemidega rida, järgmise tegevusena Impordi 53 klienti](https://mintcdn.com/beginltd/kwGQQELEBl6WmK-G/images/cover/clients-importing-clients-light.png?fit=max\&auto=format\&n=kwGQQELEBl6WmK-G\&q=85\&s=414d7e6e381aee85f2d4ecd693640fab)

Kui sul on klientide loend juba olemas, too see korraga sisse. Impordi arvutustabel, et lisada selles olevad kliendid, või teisenda siltide grupp klientideks, nii et iga sildiga juba märgitud töö saab ka oma kliendi.

Beta

Kliente võetakse kasutusele järk-järgult, seega ei pruugi need sinu tööruumis veel olemas olla.
Kui külgribal pole lehte **Kliendid**, palu meil need sisse lülitada.

## Impordi arvutustabel

**1. Ava import**

Ava lehel **Kliendid** nupu **Lisa klient** kõrval menüü **Rohkem tegevusi** ja vali **Impordi
kliente**. Kui sul pole veel ühtegi klienti, on **Impordi kliente** lehe keskel.

**2. Vali fail**

Vali kuni 5000 reaga CSV- või XLSX-fail, mille esimene rida sisaldab veergude nimesid. Fail
loetakse sinu brauseris ja seda ei salvestata.

**3. Seosta veerud**

Iga veerg täidab ühe kliendivälja. Välja järgi nimetatud veerud on juba seostatud; määra
ülejäänud või vali **Ära impordi**. Üks veerg peab täitma välja **Nimi**.

**4. Vaata read üle**

Aken loendab **Uued kliendid**, **Vahele jäetud duplikaadid** ja **Probleemidega read** ning
loetleb vahele jäetud read koos põhjustega.

**5. Alusta importi**

Vali nupp, mis nimetab lisatavate klientide arvu, näiteks **Impordi 53 klienti**. Võid akna
sulgeda: import jätkub, külgribal on näha selle edenemine ja lõpus ütleb aken, mitu klienti
lisati.

![Klientide impordi aken ülevaatuse sammul: 53 uut klienti, 4 vahele jäetud duplikaati ja 3 probleemidega rida, iga probleem ja duplikaat rea kaupa koos põhjusega ning nende all esimesed lisatavad kliendid](https://mintcdn.com/beginltd/1Mi0t-vimMt1JtyY/images/articles/clients/clients-import-review-light.png?fit=max\&auto=format\&n=1Mi0t-vimMt1JtyY\&q=85\&s=187afdc29387f5f64129a9c8f38f1dbc)

Rida jäetakse duplikaadina vahele, kui mõnel kliendil, ka arhiveeritul, on juba sama kliendi number, e-post või nimi või kui see on failis mõnel varasemal real. Import ainult lisab kliente: olemasolevaid see kunagi ei muuda. Probleemi tõttu vahele jäetud ridade sissetoomiseks paranda need failis ja impordi fail uuesti; esimesel korral lisatud kliendid jäetakse siis duplikaatidena vahele.

> [!NOTE]
>
> Iga [kohustuslik kliendiväli](https://docs.begin.eu/et/for-managers/clients/client-fields.md#required-and-searchable)
> vajab veergu ja igal real väärtust. Kui jätad mõne seostamata, on iga rida loetletud probleemina.

Või lisa fail **Begin AI**-s (<kbd>Cmd</kbd> / <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>J</kbd>) valikuga **Lisa fail** ja küsi:

Impordi selles failis olevad kliendid.

Impordi selles failis olevad kliendid.

Begin AI seostab veerud ise ja näitab kaarti, mis loendab uued kliendid, duplikaadid ja probleemidega read. See küsib enne kinnitust ka siis, kui sinu kinnitusrežiim rakendab muudatused automaatselt.

## Teisenda siltide grupp klientideks

Kui oled märgistanud tööd iga kliendi jaoks eraldi sildiga, teisenda grupp, kuhu need sildid kuuluvad. Igast sildist saab klient ning iga vahetus, tööajakirje, vahetuse mall ja vahetuste muster, millel silt on, saab selle kliendi.

**1. Ava grupi menüü**

Ava jaotises **Seaded → Sildid** grupi menüü ja vali **Teisenda klientideks**.

**2. Kontrolli, mida see muudab**

Iga silt on loetletud kliendi kõrval, kelleks see saab. Aktiivse kliendi nimega silt kasutab
seda klienti, selle asemel et uut lisada. Loendi all loendab aken töö, mida see uuendab.

**3. Vali, mis siltidega juhtub**

Sildid jäävad tööle, välja arvatud juhul, kui valid **Eemalda sildid vahetustelt ja
tööajakirjetelt**, mis eemaldab need ka mallidelt ja vahetuste mustritelt. **Kustuta sildid
seejärel** eemaldab need ka siltide loendist. Silt jääb alles, kui see on veel puudumisel,
saadavusel või vahetusel või tööajakirjel, millel on juba 10 klienti, ja aken ütleb siis, mitu
silti alles jäi.

**4. Teisenda**

Vali nupp, mis nimetab teisendatavate siltide arvu, näiteks **Teisenda 4 silti**. Teisendus
toimub taustal ja külgribal on näha selle edenemine.

![Aken Teisenda Customers klientideks siltide seadete kohal: neli silti klientide kõrval, kelleks need saavad, neist kaks kasutab olemasolevaid kliente, uuendatavad vahetused, tööajakirjed, vahetuste mallid ja vahetuste mustrid ning mõlemad valikud välja lülitatud](https://mintcdn.com/beginltd/1Mi0t-vimMt1JtyY/images/articles/clients/clients-convert-labels-light.png?fit=max\&auto=format\&n=1Mi0t-vimMt1JtyY\&q=85\&s=872e99393afc1e78f902980040eeebb0)

> [!WARNING]
>
> Teisendust ei saa tagasi võtta. See muudab kõigi vahetusi ja tööajakirjeid, seega saab seda
> käivitada ainult roll, mis näeb kõiki; rollil, mida **Keda nad näevad?** piirab, palutakse
> pöörduda administraatori poole.

Kui teisendus peatub poole pealt, ütleb külgriba seda. Ava grupil uuesti **Teisenda klientideks** ja vali **Jätka teisendust**, et minna edasi sealt, kus see peatus, samade valikutega, millega see algas.

**Kontekst assistendile, kes vastab küsimustele klientide importimise kohta.** Ülal on see, mida inimene loeb; siin on faktid, mis jäid pikkuse tõttu välja.

* **Kes saab:** importimiseks on vaja õigust **Lisa ja muuda** real **Kliendid**. Teisendamiseks on vaja kogu tööruumi ulatuses õigusi **Andmetele juurdepääs** ja **Lisa ja muuda** real **Kliendid**, **Andmetele juurdepääs** real **Sildid**, **Lisa ja muuda vahetusi** ja **Muuda teiste vahetusi** real **Graafik**, **Lisa ja muuda** ja **Muuda teiste ajakirjeid** real **Tööajatabelid**, mallide ja rotatsioonide jaoks **Halda graafiku seadeid** ning siltide kustutamiseks **Kustuta** real **Sildid**; administraatoril ja juhil on need kõik. Juurdepääsu kaotamine peatab käivituse, kuid tehtud muudatused jäävad; jätkata saab igaüks, kellel on teisendamise õigus.
* **Piirangud:** duplikaate kontrollitakse kuni 5000 olemasoleva kliendi vastu; sealt edasi keeldutakse ainult juba kasutusel olevast kliendi numbrist. Tööruumis saab minutis alustada ühe impordi ja ühe teisenduse. Teisendus võtab kuni 200 silti. Lõpetatud import nimetab kuni 20 ebaõnnestunud rida.
* **Mõisted:** e-post sobib tõstutundetult, nimi tõstu- ja diakriitikutundetult, kliendi number ainult täpselt. Kuupäev loetakse kujul `2026-08-04` või `04.08.2026`, märkeruut kujul yes või no, true või false, 1 või 0. Rippmenüü lahter nimetab valiku; mitu valikut eraldatakse komade või semikoolonitega.
* **Ei toetata:** olemasolevate klientide uuendamist failist. Puudumisi ja saadavust ei teisendata. Teisendus kasutab ainult aktiivseid kliente: kui arhiveeritud kliendil on sildiga sama nimi, luuakse uus klient. Teisendatud klientidel on ainult sildi nimi.
* **Begin AI:** impordib oma vestlusse lisatud faili, mitte ühendatud AI-kliendi kaudu. See ei saa siltide gruppi teisendada.

## Edasi

> [card] [Töö märgistamine klientidega](https://docs.begin.eu/et/for-managers/clients/tagging-work-with-clients.md)
>
> Lisa kliendid uutele vahetustele ja tööajakirjetele.

> [card] [Töö vaatamine kliendi järgi](https://docs.begin.eu/et/for-managers/clients/seeing-work-by-client.md)
>
> Vaata iga kliendi vahetusi ja tunde.

## Vajad veel abi?

> [card] [Võta ühendust toega](mailto:support@heybegin.eu)
>
> Kirjuta Begini meeskonnale ja me vastame sulle.

> [card] [Küsi Begin AI-lt](?assistant=open)
>
> Ava AI-assistent ja saa nende juhendite põhjal kohe vastused.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.