> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.begin.eu/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Laiko registravimas > Užregistruokite žmogaus atvykimą, jo pertraukas ir pridėkite valandas, kurias kas nors pamiršo užregistruoti. ![Veikiantis laikmatis, rodantis dvi valandas ir keturiasdešimt minučių, šalia pastaba, pareigos ir išvykimo registravimo valdiklis](https://mintcdn.com/beginltd/3XR0Xp7_Ekwkvr9i/images/cover/timesheets-tracking-time-light.png?fit=max\&auto=format\&n=3XR0Xp7_Ekwkvr9i\&q=85\&s=da2411d315d75277bdfb202d2b8bed01) Valandos į darbo laiko apskaitą patenka penkiais būdais: žmogus užregistruoja atvykimą čia arba programėlėje, pradeda darbą nuo pamainos savo grafike, sieninis terminalas jį užregistruoja pagal piršto atspaudą, veidą, kortelę ar PIN kodą, telefonas užregistruoja atvykimą pasiekęs darbo vietą, kai įjungtas [automatinis registravimas](https://docs.begin.eu/lt/for-managers/timesheets/automatic-clocking.md), arba įrašą įvedate Jūs patys. Kad ir kaip būtų, tai rodo įrašo stulpelis **Registracijos būdas**, o filtras **Šaltinis** suranda visus vienos rūšies įrašus. > [!NOTE] > > Kad pridėtumėte ar pakeistumėte laiką kito žmogaus eilutėje, reikia leidimo **Redaguoti kitų laiko > įrašus**. Šis leidimas pakeičia savos eilutės leidimą, o ne papildo jį, todėl vaidmuo be jo gali > registruoti savo valandas, bet ne kitų. Jei **Pridėti laiką** niekada neleidžia pasirinkti > žmogaus, priežastis būtent tokia. ## Atvykimas, pertrauka, išvykimas Registravimo juosta yra virš lentelės. Jei darbui reikia pastabos, įrašykite ją lauke **Pridėti pastabą**, pasirinkite pareigas ir vietą, tada spauskite **Pradėti**. Laikmatis veikia vietoje, o įrašas iš karto atsiranda lentelėje kaip **Vykdoma**. Jei Jūsų darbo erdvė naudoja [klientus](https://docs.begin.eu/lt/for-managers/clients/tagging-work-with-clients.md), juostoje taip pat yra **Pasirinkti klientus**, kur jau nurodyti pradedamos pamainos klientai. Registravimo politika gali reikalauti bent vieno kliento. Jei pradėti nepavyksta, šalia parinkiklio paaiškinamas reikalavimas, kad galėtumėte pasirinkti klientą ir bandyti dar kartą. Beta Klientai diegiami palaipsniui, todėl Jūsų darbo erdvėje jų gali dar nebūti. Jei juostoje nėra **Pasirinkti klientus**, paprašykite mūsų juos įjungti. **Registruoti išvykimą** prieš išsaugant prašo patvirtinimo, nes užregistruoto išvykimo negalima grąžinti į veikiantį laikmatį. Pertraukos yra tik tada, kai žmogui taikoma pertraukų politika; kol administratorius jos nesukuria, nėra ko spausti. **Pristabdyti** pradeda pertrauką, o **Tęsti** ją baigia. Apmokama pertrauka skaičiuojama kaip darbo laikas, o neapmokama atimama iš apmokamų valandų. ![Registravimo juosta virš lentelės su pastaba, pareigomis, vieta, atvykimo laiku, veikiančiu laikmačiu ir pertraukos bei išvykimo valdikliais](https://mintcdn.com/beginltd/J4EAxyeUmVyvjiDY/images/articles/timesheets/timesheets-tracking-bar-light.png?fit=max\&auto=format\&n=J4EAxyeUmVyvjiDY\&q=85\&s=da4d99d53740b1a311554c62d8d7829b) Juosta veikia virš lentelės, į kurią rašo ## Pridėkite laiką tam, kas pamiršo **1. Atidarykite laikotarpį, kuriuo buvo dirbta** Pirmiausia pereikite į reikiamą dieną ar savaitę. Naujas įrašas sukuriamas pagal tai, ką žiūrite. **2. Pridėkite laiką** Mygtukas yra viršutiniame dešiniajame puslapio kampe. **3. Pasirinkite žmogų** **Pasirinkite nari** yra pirmasis laukas. Jūsų pačių eilutėje jis jau užpildytas. **4. Nustatykite pradžią ir pabaigą** Pabaiga, ankstesnė už pradžią, neleidžiama. Jei laikas persidengia su kitu to žmogaus įrašu, dialogo langas įspėja, bet vis tiek išsaugo. Jei taikoma pertraukų politika, dialogo lange parodoma, kokias pertraukas ji pridės, dar prieš Jums jas patvirtinant. **5. Išsaugokite** Įrašas patenka į lentelę kaip **Laukiama**, jo šaltinis yra **Rankinis**, ir jis prisijungia prie artimos pamainos, jei Jūsų darbo erdvė taip nustatyta. ## Ką registravimo politika sustabdo, o ką pažymi Tas pats kliento reikalavimas taikomas ir **Pridėti laiką**. Susieta pamaina pateikia savo klientus; išvalius šį pasirinkimą, prieš išsaugant vis tiek reikia kito kliento. Senesniame įraše kitus laukus galite taisyti atskirai, bet redaguojant kliento pasirinkimą turi likti bent vienas klientas, jei taisyklė taikoma. Registravimo politika (Taisyklės, lemiančios, kas gali registruoti atvykimą, iš kur ir kokiais įrenginiais.) nusprendžia, kas nutinka registravimui už leidžiamos teritorijos. **Registruoti tik vietą** yra nauja politikos pradinė reikšmė: vieta išsaugoma, o registravimas praeina nepakeistas. Turint **Pro** arba darbo erdvėje, perkeltoje iš Heybegin, galite pasirinkti **Blokuoti registraciją**, kuris sustabdo žmogų ten, kur jis stovi, arba **Leisti ir žymėti peržiūrai**, kuris užregistruoja įrašą ir nustato jam **Reikia peržiūros**, kad jį peržiūrėtumėte. Politika taip pat gali apriboti, kurios vietos skaičiuojamos, todėl žmogus, kuriam leidžiamas tik terminalas, negali užregistruoti atvykimo naršyklėje. Vienas atsisakymas žmones nustebina ir nėra susijęs su tuo, kur jie stovi. Jei politika ir reikalauja pareigų ar vietos, ir apriboja žmones tik jiems priskirtomis, žmogus be jokio priskyrimo apskritai negali užregistruoti atvykimo. Priskirkite jam vieną skiltyje **Žmonės**, ir registravimas veiks. ## Niekieno nesustabdytas laikmatis Žmogui pamiršus užregistruoti išvykimą, laikmatis neveikia visą savaitę. Begin jį uždaro, pažymi įrašą kaip automatiškai sustabdytą dėl viršytos maksimalios trukmės ir perkelia jį į **Reikia peržiūros**. Jums apie tai nepranešama: suraskite tokius įrašus filtruodami laikotarpį pagal būseną arba susikurkite [darbo eigą](https://docs.begin.eu/lt/for-managers/timesheets/workflows.md). Ką jis įrašo į valandas, sprendžia darbo erdvė; pagal numatytuosius nustatymus neįrašoma nieko, nes spėjimas būtų apmokėtas. Puslapyje [Nustatymai ir politikos](https://docs.begin.eu/lt/for-managers/timesheets/settings-and-policies.md) aprašyti keturi elgesio būdai ir kiek ilgai laikmatis gali veikti. > [!NOTE] > > Jūsų pakeitimai niekada neperrašo registravimo. **Pradinis užregistruotas laikas** įraše yra > registravimas toks, koks buvo įrašytas, ir jo pakeisti negalima, o Jūsų pataisytas įrašas šalia > turi žymą **Pakeista nuo pradinio**. Abu skaičiai lieka įraše. > [accordion] Ar galiu pakeisti veikiančio įrašo laikus? > > Tik atvykimą. Pataisykite **Atvykimas**, kai žmogus pradėjo vėliau: laikmatis toliau skaičiuoja > nuo naujo laiko, o **Pradinis užregistruotas laikas** išsaugo registravimą. Jis negali būti > vėlesnis už dabartinį laiką ar jau paimtą pertrauką. Visa kita galima keisti po išvykimo. > [accordion] Žmogus užregistravo atvykimą ne į tą darbą > > Pareigas, vietą ir žymas galima redaguoti pačioje eilutėje, todėl pataisykite jas ten, kur jos > yra. Perkelti įrašą kitam žmogui yra kas kita: tam reikia leidimo **Redaguoti kitų laiko > įrašus**, net jei įrašas buvo pradėtas Jūsų pačių eilutėje. **Kontekstas asistentui, atsakančiam į klausimus apie laiko registravimą.** Aukščiau esantį puslapį skaito žmogus; čia pateikiami faktai, kurie ten praleisti dėl apimties. * **Kas gali:** savo laikui registruoti reikia pridėjimo ir redagavimo leidimų, kuriuos turi kiekvienas numatytasis vaidmuo. Kito žmogaus eilutei reikia **Redaguoti kitų laiko įrašus**, kurio numatytasis vaidmuo Darbuotojas neturi. Abu tikrinami pagal esamą eilutę ir pagal eilutę, kuri atsirastų po pakeitimo, todėl įrašo negalima išvesti iš apriboto vaidmens pasiekiamumo ribų. * **Kur:** registravimo juostą galima paslėpti skiltyje **Rodyti** su **Rodyti laikmatį**. **Pridėti laiką** taip pat yra žmogaus skirtuke **Darbo laiko apskaita** skiltyje **Žmonės**, o valdymo skydelyje yra valdiklis **Laiko sekimas** su tuo pačiu laikmačiu. * **Reikia:** atvykimui registruoti iš pamainos reikia **Registruotis iš grafiko** skiltyje **Nustatymai → Grafikas → Susiejimas su darbo laiko apskaita**. Terminalai diegiami palaipsniui, todėl darbo erdvėje gali nebūti terminalo, kuriame galima registruotis. * **Apribojimai:** veikiantį laikmatį riboja **Maksimali laikmačio trukmė**, kuri yra nuo 1 iki 24 valandų, o pagal numatytuosius nustatymus įrašas uždaromas neįrašant valandų. * **Nepalaikoma:** užregistruoto išvykimo negalima grąžinti į veikiantį laikmatį, ir pradinio registravimo įrašo redaguoti negalima. * **Terminai:** pertrauka, kol ji vyksta, yra **pauzė**, o visur, kur ji skaičiuojama, yra **pertrauka**. **Šaltinis** (stulpelis **Registracijos būdas**) yra vieta, iš kurios atėjo registravimas: **Žiniatinklis**, **Mobilusis**, **Rankinis**, **Terminalas**, **Automatinis** arba **Sistema**. ## Toliau > [card] [Darbo laiko apskaitos skaitymas](https://docs.begin.eu/lt/for-managers/timesheets/reading-the-timesheet.md) > > Laikotarpiai, grupavimas ir ką skaičiuoja sumos viršuje. > [card] [Nustatymai ir politikos](https://docs.begin.eu/lt/for-managers/timesheets/settings-and-policies.md) > > Automatinis sustabdymas, susiejimas su pamainomis ir politikos, kurios keičia įrašą. ## Vis dar reikia pagalbos? > [card] [Susisiekti su pagalba](mailto:support@heybegin.eu) > > Parašykite Begin komandai ir mes Jums atsakysime. > [card] [Klausti Begin AI](?assistant=open) > > Atidarykite DI asistentą ir gaukite atsakymus iš karto, remiantis šiais vadovais. This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.